แซม อัลต์แมน มอง “แย่มาก” ที่ทุกคนมี RAM ในคอมตัวเอง ชี้สิ้นเปลืองทรัพยากรโลก-แนะใช้ผ่านคลาวด์

แซม อัลต์แมน (Sam Altman) ซีอีโอ OpenAI ผู้พัฒนา ChatGPT พูดในรายการ Cheeky Pint ซึ่งเผยแพร่บน YouTube เมื่อ 18.45 น. วันที่ 29 ต.ค. 2569 ตามเวลาไทย ว่าการที่ทุกคนมี DRAM (หน่วยความจำหลักของคอมพิวเตอร์ ที่คนทั่วไปเรียกว่า RAM) ซึ่งโลกผลิตได้จำกัด ติดอยู่ในเครื่องของตัวเอง และใช้งานแค่ราว 5% ของเวลา เป็นเรื่อง "แย่มาก" (ต้นฉบับใช้คำว่า "quite terrible") ในมุมการจัดสรรทรัพยากรของทั้งโลก อัลต์แมนบอกว่าควรใช้หน่วยความจำให้เต็มที่ผ่านคลาวด์มากกว่า คำพูดนี้ออกมาขณะที่ราคาหน่วยความจำ การ์ดจอ และเครื่องเล่นเกมพุ่งจากภาวะอุปทานตึง

ทีมข่าวอ่านบทถอดความภาษาอังกฤษของรายการบน Substack ของ Cheeky Pint และเปิดหน้าวิดีโอบน YouTube เองแล้ว แต่ไม่ได้ดูวิดีโอครบทั้ง 52 นาที 45 วินาที ข้อความที่แปลในข่าวนี้มาจากบทถอดความ ส่วนข้อมูลตลาดอ้างตามสื่อที่ระบุไว้ในแต่ละหัวข้อ

อัลต์แมนพูดเรื่องนี้ในบริบทไหน

Cheeky Pint เป็นรายการสัมภาษณ์ของ จอห์น คอลลิสัน (John Collison) ผู้ร่วมก่อตั้ง Stripe (บริษัทระบบชำระเงินออนไลน์) ช่วงที่เป็นข่าวเริ่มจากคอลลิสันถามว่า ราคาหน่วยความจำและการ์ดจอสูงแล้ว ทางแก้ควรมาถึงแล้วหรือยัง อัลต์แมนตอบสั้นๆ ว่า "Bad" คอลลิสันบอกว่านี่เป็นหน้าที่ของ "มือที่มองไม่เห็น" ของตลาด ไม่ใช่หน้าที่ของ OpenAI อัลต์แมนตอบว่ากลไกตลาดกำลังล้มเหลวอยู่ตอนนี้ และบอกว่ามัน "ไม่ค่อยได้ผล" ในเรื่องนี้

อัลต์แมนอธิบายว่า ผู้ผลิต DRAM ในอดีตลงทุนราว 2 หมื่นล้านดอลลาร์เพื่อได้ผลตอบแทนราว 1.9 หมื่นล้านดอลลาร์ ผ่านวัฏจักรขาขึ้นขาลงซ้ำๆ จนเกือบล้มละลายจากการสร้างโรงงานมากเกินไป ตอนนี้แต่ละรายกำลังจะทำกระแสเงินสดอิสระราว 1 แสนล้านดอลลาร์ต่อปี (ราว 3.38 ล้านล้านบาท ที่ 33.775 บาทต่อดอลลาร์ ตาม Frankfurter 28 ต.ค. 2569) แต่ยังจำประวัติศาสตร์ได้ คอลลิสันสรุปว่าผู้ผลิตจึงระวังเรื่องเงินลงทุน อัลต์แมนตอบรับว่า "Clearly" ตัวเลขเหล่านี้เป็นการประมาณด้วยคำพูดของอัลต์แมน ไม่ได้อ้างแหล่งข้อมูล

จากนั้นอัลต์แมนพูดถึงคนที่อยากรันโมเดลเอไอบนเครื่องตัวเอง (Local Inference) โดยบอกว่าหลายคนคิดว่าปัญหาจบแล้ว เพราะมีโมเดลโอเพนซอร์สให้รันบนคอมได้ จึงไม่ต้องพึ่งดาต้าเซ็นเตอร์ แล้วจึงพูดประโยคที่เป็นข่าว

ในมุมการจัดสรรทรัพยากรระดับโลก มันแย่มากที่ทุกคนมี DRAM อันจำกัดของโลกอยู่ในคอมตัวเอง

อัลต์แมนพูดต่อว่า เมื่อต้องรับมือภาวะอุปทานตึงแบบนี้ ต้องการให้ใช้งานในคลาวด์ให้สูงสุด และหลายคนมีสัญชาตญาณตรงกันข้าม ตัวเลข 5% เป็นการประเมินของอัลต์แมนเอง ในช่วงที่ทีมข่าวอ่านไม่มีการระบุที่มา

สื่อที่รายงานเรื่องนี้ตั้งข้อสังเกตอะไร

• Tom's Hardware (แอนดรูว์ ฟรีดแมน, Andrew Freedman) ระบุว่า OpenAI มีโมเดลโอเพนซอร์สอยู่บ้าง แต่ธุรกิจหลักคือโมเดลปิดที่รันในดาต้าเซ็นเตอร์ จึงมองว่าอัลต์แมนกำลังปกป้องโมเดลธุรกิจของบริษัทด้วย และชี้ว่าคำพูดนี้อิงสมมติฐานว่าการสร้างดาต้าเซ็นเตอร์จะไม่ชะลอ และว่า RAM ที่ทำงานในดาต้าเซ็นเตอร์ตลอดเวลามีค่ากว่า RAM ที่ใช้ทำงานเอกสาร ท่องเว็บ เล่นเกม
• IGN (แจ็กเกอลีน โธมัส, Jacqueline Thomas) ชี้ว่า RAM จำเป็นกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคเกือบทุกประเภท ไม่ใช่แค่คนซื้อไปรันเอไอบนเครื่อง ซึ่งเป็นเหตุให้ฮาร์ดแวร์เกมแพงขึ้นตลอดปีนี้

ราคาและอุปทานตอนนี้ ตามสื่อที่ทีมข่าวเปิดอ่าน

• Samsung Electronics รายงานผลไตรมาส 3 ปี 2569 ตามบทถอดความของ Investing.com ว่ากำไรจากการดำเนินงานสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 107.4 ล้านล้านวอน บอกว่ากำลังผลิต HBM (หน่วยความจำแบนด์วิดท์สูงสำหรับชิป AI) ปี 2027 ขายหมดแล้วที่ราคาเป้าหมายที่ตกลงกัน และคาดว่าอุปทานตึงต่อเนื่องถึงปี 2028 โดยระบุว่าการย้ายกำลังผลิตจาก DRAM ทั่วไปไปเป็น HBM เป็นข้อจำกัดทางกายภาพของอุปทาน
• Game Developer รายงานเมื่อ 7 ต.ค. 2569 ว่า GameStop ตั้งราคาเครื่อง PS5 Pro มือสองรุ่นดิจิทัล 1,399.99 ดอลลาร์ (ราว 47,300 บาท) และรุ่นมีไดรฟ์ 1,499.99 ดอลลาร์ (ราว 50,700 บาท) สูงกว่าราคาเปิดตัว 699.99 ดอลลาร์ (ราว 23,600 บาท) ราวสองเท่า สื่อนี้เขียนว่าราคาเครื่องปรับขึ้นเรื่อยมาตั้งแต่ปี 2024 ตามราคา RAM และที่เก็บข้อมูลที่ขึ้นจากภาวะเอไอ แต่เหตุที่ราคามือสองรุ่น Pro ดีดครั้งนี้น่าจะเกี่ยวกับเกม GTA 6 ด้วย
• Tom's Hardware รายงานว่าร้านออนไลน์ของ Nvidia เอารายการ RTX 5080 ออกตามหลัง RTX 5090 ราคาตลาดสูงกว่าราคาแนะนำ 999 ดอลลาร์ (ราว 33,700 บาท) เกิน 2.2 เท่า รุ่นราคาต่ำสุดที่ยังมีของคือ PNY ที่ 2,199.99 ดอลลาร์ (ราว 74,300 บาท) Tom's Hardware ระบุว่าการหายจากร้านไม่ได้แปลว่า Nvidia เลิกผลิต แต่ทำให้เกิดข่าวลือ

ราคาข้างต้นเป็นราคาในสหรัฐ แปลงเป็นบาทที่ 33.775 บาทต่อดอลลาร์ ตาม Frankfurter 28 ต.ค. 2569 ไม่ใช่ราคาขายในไทย

ที่ยังไม่ทราบ

• ตัวเลข 5% มาจากข้อมูลอะไร ในช่วงที่ทีมข่าวอ่านอัลต์แมนไม่ได้ระบุ
• สัดส่วน DRAM ของโลกที่ OpenAI ซื้อ ทีมข่าวไม่พบตัวเลขจากแหล่งที่ยืนยันได้
• Nvidia เลิกผลิต RTX 5090 และ RTX 5080 จริงหรือไม่ ทีมข่าวไม่ได้ตรวจคำชี้แจงล่าสุดของ Nvidia
• ราคา RAM การ์ดจอ และเครื่องเล่นเกมในไทย ทีมข่าวไม่ได้ตรวจ
• ข้อความของ Samsung เป็นไปตามบทถอดความของ Investing.com ทีมข่าวไม่ได้เทียบกับเอกสารของ Samsung เอง

📎 ข่าวที่เกี่ยวข้องจาก Bitcoinaddict.com:

เรื่องหน่วยความจำ ชิป และการแย่งทรัพยากรด้านเอไอ เป็นประเด็นที่เรารายงานไว้ก่อนหน้านี้

👉 ราคา Ether ทรงตัว $1,905 ราคา XRP นิ่ง $1.07 หุ้นชิปเงียบหลัง Samsung กำไรพุ่ง 250 เท่า

👉 OpenAI จ่อระดมทุนใหม่ 30,000 ล้านดอลลาร์ ดันมูลค่าพุ่งแตะ 1.4 ล้านล้านดอลลาร์

👉 ซีอีโอ Nvidia ชี้!! ความต้องการพลังประมวลผล AI "พุ่งแรง" จุดชนวนศึกแย่ง GPU ทั่วโลก

🔗 อ้างอิงต้นฉบับ: Cheeky Pint บทถอดความ (29 ต.ค. 2569), Cheeky Pint บน YouTube, IGN (แจ็กเกอลีน โธมัส, 30 ต.ค. 2569), Tom's Hardware (Altman), Tom's Hardware (RTX 5080), Investing.com (Samsung Q3), Game Developer (7 ต.ค. 2569)

💬 ความเห็นบรรณาธิการ Bitcoinaddict

ข้อที่ตรวจได้ชัดคือ ประโยค "แย่มาก" ของอัลต์แมนเป็นข้อโต้แย้งเรื่องการจัดสรรหน่วยความจำ ไม่ใช่นโยบายหรือแผนของ OpenAI และอัลต์แมนอธิบายต้นเหตุราคาสูงว่ามาจากผู้ผลิตที่ลงทุนโรงงานอย่างระมัดระวัง ซึ่งไปทางเดียวกับที่ Samsung บอกว่าอุปทานจะตึงถึงปี 2028 ทีมข่าวไม่ตัดสินว่าการมี RAM ในคอมตัวเองแย่จริงหรือไม่ เพราะตัวเลข 5% ยังไม่มีที่มา สำหรับผู้อ่านไทยที่คิดจะประกอบคอมหรือซื้อเครื่องเล่นเกม ราคาที่ยกมาเป็นราคาสหรัฐ ควรเช็กราคาในไทยก่อนตัดสินใจ

เนื้อหานี้เป็นข้อมูลข่าว ไม่ใช่คำแนะนำการลงทุน

— รายงานโดยทีมข่าว Bitcoinaddict.com